bonjour lunettes, adieu fillettes

(bonjour lunettes, adieu fillettes [тж. les lunettes et les cheveux gris sont des remèdes d'amour])
очки и седины излечивают от любви

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "bonjour lunettes, adieu fillettes" в других словарях:

  • lunettes — ● lunettes nom féminin pluriel Verres correcteurs destinés à améliorer la vue ou à protéger les yeux et placés dans une monture adaptable reposant sur le nez et prenant appui sur les oreilles. ● lunettes (expressions) nom féminin pluriel Familier …   Encyclopédie Universelle

  • fillette — 1. fillette [ fijɛt ] n. f. • XIIe; de fille ♦ Petite fille. Fillette de onze ans. « Les fillettes riaient déjà comme des femmes de Montmartre » (Mac Orlan). Adjt Vieilli Rayon fillette d un grand magasin. Fam. et plaisant Chausser du 42 fillette …   Encyclopédie Universelle

  • lunette — [ lynɛt ] n. f. • 1200 « ornement rond »; dimin. de lune I ♦ Ouverture, objet circulaire. 1 ♦ Ouverture ronde. ♢ (1676) Ouverture du siège d aisances; ce siège. La lunette des cabinets. ♢ Ouverture ronde de la guillotine. ♢ Mar. Lunette d étambot …   Encyclopédie Universelle

  • fillette — (fi llè t , ll mouillées, et non fi yè t ) s. f. 1°   Petite fille, jeune fille. •   C est un billet doux qu une fillette aura glissé dans sa main en passant, BEAUMARCH. Mar. de Fig. IV, 9. •   À courir les fillettes.... Il s est couvert de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lunette — (lu nè t ) s. f. 1°   Anciennement, lunette de miroir, le verre étamé, la plaque de métal poli qui reflète les objets, ainsi dite à cause de la forme ronde de ces miroirs. 2°   Au plur. Nom donné aux deux verres de lunette qui, assemblés dans une …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FILLETTE — s. f. diminutif Petite fille, jeune fille. Ce n est encore qu une fillette. Gentille, jolie fillette. Prov., Bonjour lunettes, adieu fillettes, Lorsqu on commence à vieillir, il faut renoncer à faire le galant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.